Os vigorosos relógios / dão razão à hora da fissura,

ILEGIBILIDADE deste
mundo. Tudo em dobro.

Os vigorosos relógios
dão razão à hora da fissura,
roucamente.

Tu, encravado nas tuas profundezas,
surges de ti
para sempre.

Paul Celan

(tradução de Vasco Gato)