Les Amants Réguliers (2005)

La Frontière de L'Aube

E / OU

L'Amour Fou

A beleza convulsiva terá de ser erótico-velada, explodente-fixa, mágico-circunstancial, ou não será beleza.
André Breton, em "L'Amour Fou"

É belo aquilo que se fosse nosso nos faria felizes, mas continua a sê-lo, apesar de pertencer a qualquer outro.
Umberto Eco, in História da Beleza







I only own my mind

Oh the innocence lost at one time.
Significant behind the eyes, there’s no need to hide...
We're safe tonight.
And the feelings that get left behind...
Oh the innocence broken with lies.
Significance between the lines, we may need to hide.
And the meanings that get left behind...
Oh the innocence lost at one time.
We're all different behind the eyes.I am mine, Pearl Jam

Senti que estava na altura de filmar o meu grupo de amigos, tendo em mente a ideia de que um dia seremos velhos e feios como acontece a toda a gente- à excepção de algumas pessoas, nomeadamente mulheres, que são bastante poupadas pelo tempo. Os meus amigos detestam ouvir-me dizer isto, mas conhecemo-nos quando tínhamos 16 anos e acreditávamos que íamos triunfar onde os outros tinham fracassado. Um dia olhei para eles e dei-me conta que, no fundo, também estamos perdidos, o falhanço também pende sobre nós. E disse a mim mesmo que era preciso filmar esse estado.

Louis Garrel, sobre a sua curta metragem Mes copains, ípsilon, 21 Nov. 08

Boys do severo, anónimos, encadeados e brilhantes intérpretes da revista espectacular que, sem esperança de que este estado de coisas mude, durante uma vida inteira irá ocupar o teatro mental, sempre, a meus olhos, evoluiram misteriosamente esses teóricos seres, que eu defino como sendo aqueles que guardam as chaves: são eles que têm a chave das situações, querendo eu com isso dizer que detêm o segredo das atitudes mais significativas que possa vir a tomar perante este ou aquele acontecimento mais raro que porventura me venha a marcar. É costume dessas personagens surgirem-me vestidas de escuro - talvez de casaco; o seu rosto escapa-se-me; julgo que serão umas sete ou nove- e, sentadas num banco, lado a lado, é também costume seu dialogarem entre si, de cabeça erguida.

André Breton em "L'Amour fou"